Informácie o súboroch cookie

Používame rôzne súbory cookie, ktorých výber nájdete nižšie. Potrebné súbory cookie sú nevyhnutné pre fungovanie našej stránky, a preto sú nastavené štandardne. Všetky ostatné súbory cookie nám pomáhajú vytvárať našu online ponuku podľa vašich potrieb a neustále ju zlepšovať. Štatistické súbory cookie nám pomáhajú pochopiť, ako návštevníci interagujú s našou webovou stránkou, a to prostredníctvom anonymného zhromažďovania informácií. Marketingové súbory cookie nám umožňujú zlepšovať navrhované produkty na našej stránke. Tieto súbory cookie môžete spravovať kliknutím na tlačidlo nižšie. K nastaveniam máte kedykoľvek prístup na našej stránke a môžete ich zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

Viac informácií nájdete na našich zásadách ochrany osobných údajov .

Nevyhnutné súbory cookie

Štatistické súbory cookie

Na našej webovej lokalite používame aj štatistické súbory cookie. Tie nám poskytujú informácie o správaní používateľov na našej webovej stránke a o tom, ako používatelia s našou webovou stránkou interagujú.

Na našej webovej lokalite používame tieto štatistické súbory cookie:

(1) Google Analytics

Google Analytics je webová analytická služba, ktorú poskytuje spoločnosť Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko ("Google"). Služba Google Analytics používa "cookies", čo sú textové súbory umiestnené vo vašom počítači, ktoré pomáhajú webovej stránke analyzovať, ako používatelia používajú túto stránku. Informácie o používaní tejto webovej lokality, ktoré súbory cookie generujú, sa zvyčajne prenášajú na server spoločnosti Google v USA a tam sa ukladajú. V prípade, že je na tejto webovej lokalite aktivovaná anonymizácia IP, spoločnosť Google však vašu IP adresu v členských štátoch Európskej únie alebo v iných zmluvných štátoch Dohody o Európskom hospodárskom priestore vopred skráti, takže už nie je možné jednoznačne priradiť IP adresu. Iba vo výnimočných prípadoch bude celá IP adresa odoslaná na server spoločnosti Google v USA a tam skrátená. V mene prevádzkovateľa tejto webovej stránky bude spoločnosť Google používať tieto informácie na účely vyhodnocovania vášho používania webovej stránky, zostavovania správ o činnosti webovej stránky a poskytovania ďalších služieb súvisiacich s činnosťou webovej stránky a používaním internetu prevádzkovateľovi webovej stránky. IP adresa odoslaná vaším prehliadačom v rámci služby Google Analytics sa nebude spájať s inými údajmi spoločnosti Google.

Súbor cookie sa nastavuje len s vaším súhlasom, ktorý získate prostredníctvom banneru so súbormi cookie na našej webovej stránke. Právnym základom je preto článok 6 ods. 1 písm. a DSGVO.

Súbory cookie nastavené prostredníctvom tejto služby majú platnosť 2 roky.

Ďalšie informácie o podmienkach používania a ochrane údajov nájdete na www.google.com/analytics/terms/de.html alebo na www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html

So spoločnosťou Google bola uzatvorená zmluva v súlade so štandardnými zmluvnými doložkami EÚ na zabezpečenie primeranej úrovne ochrany údajov pri prenose osobných údajov do tretích krajín. Ďalšie informácie nájdete tu: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu_de.

(2) YouTube

Používame videá YouTube, službu poskytovanú spoločnosťou Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko. ("Google"), v našej online ponuke, ktoré sú uložené na stránke http://youtube.com a možno ich prehrávať priamo z našej webovej stránky. Návštevou webovej stránky YouTube získava informáciu, že ste navštívili príslušnú podstránku našej webovej stránky. Okrem toho sa prenášajú prístupové údaje a súbory denníka.

K tomu dochádza bez ohľadu na to, či YouTube poskytuje používateľské konto, prostredníctvom ktorého ste prihlásení, alebo či žiadne používateľské konto neexistuje. Ak ste prihlásení do služby Google, vaše údaje sa priradia priamo k vášmu účtu. Ak si neželáte, aby boli vaše údaje priradené k vášmu profilu na Y-ouTube, musíte sa pred aktiváciou tlačidla odhlásiť.

YouTube ukladá vaše údaje ako profily používania a používa ich na účely reklamy, prieskumu trhu a/alebo navrhovania svojich webových stránok podľa vašich potrieb. Takáto analýza sa vykonáva najmä (aj v prípade neprihlásených používateľov) na poskytovanie reklamy založenej na potrebách a na informovanie ostatných používateľov sociálnej siete o vašich aktivitách na našej webovej lokalite. Máte právo namietať proti vytváraniu takýchto používateľských profilov a pre uplatnenie tohto práva musíte kontaktovať YouTube.

Kliknutím na tlačidlo prehrávania videa YouTube vloženého na našej webovej lokalite súhlasíte s jednorazovým spracovaním údajov na účely prehrávania príslušného videa. Právnym základom je článok 6 ods. 1 veta 1 písm. a) DSGVO. Okrem toho sa súhlas získava v rámci banneru cookie na nastavenie súborov cookie na webovej lokalite. Právnym základom je článok 6 ods. 1 veta 1 písm. a) DSGVO.

Príslušné súbory cookie majú maximálnu životnosť 10 rokov.

So spoločnosťou Google bola uzatvorená zmluva v súlade so štandardnými zmluvnými doložkami EÚ na zabezpečenie primeranej úrovne ochrany údajov pri prenose osobných údajov do tretích krajín. Ďalšie informácie, ako aj zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Google nájdete na tejto adrese:

https://policies.google.com/privacy?hl=de

Účel a rozsah zhromažďovania údajov a ďalšie spracovanie a používanie údajov poskytovateľom, ako aj vaše práva v tejto súvislosti a možnosti nastavenia ochrany vášho súkromia nájdete v zásadách ochrany osobných údajov poskytovateľa: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

(3) Vimeo

Naša webová stránka využíva nástroj videoportálu Vimeo. Poskytovateľom je spoločnosť Vimeo Inc, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Integrácia videí prostredníctvom poskytovateľa Vimeo vedie k volaniam na servery poskytovateľa. Je to z technických dôvodov a my tomu nemôžeme zabrániť.

Server Vimeo je informovaný o tom, ktoré z našich stránok ste navštívili. Vimeo tiež získava vašu IP adresu. To platí aj v prípade, že nie ste prihlásení do služby Vimeo alebo nemáte účet Vimeo. Informácie zhromaždené spoločnosťou Vimeo sa prenášajú na server Vimeo v USA.

Ak ste prihlásení do svojho účtu Vimeo, umožňujete spoločnosti Vimeo priradiť vaše správanie pri surfovaní priamo k vášmu osobnému profilu. Môžete tomu zabrániť odhlásením sa z účtu Vimeo.

Vimeo môže zhromažďovať príslušné údaje pomocou súborov cookie a podobných technológií.

Súbor cookie sa nastavuje len s vaším súhlasom, ktorý získate prostredníctvom banneru so súbormi cookie na našej webovej lokalite. Právnym základom je preto článok 6 ods. 1 písm. a DSGVO.

Súbory cookie nastavené prostredníctvom tejto služby majú trvanie 2 roky.

So spoločnosťou Vimeo bola uzatvorená zmluva v súlade so štandardnými zmluvnými doložkami EÚ na zabezpečenie primeranej úrovne ochrany údajov pri prenose osobných údajov do tretích krajín.

Ďalšie informácie o nakladaní s údajmi používateľov nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Vimeo na adrese: https://vimeo.com/privacy.

Marketingové súbory cookie

Od 18 rokov

Nasledujúce stránky sú určené len pre dospelých. Vstúpením potvrdzujete, že máte minimálne 18 rokov.

No-Parts - duté dildo na popruh 15 cm James

Zobraziť všetky obrázky

James je duté dildo, ktoré sa nasadzuje na penis a vďaka svojej dĺžke 15 cm je veľmi vhodné pre začiatočníkov. Toto dildo má realistický dizajn s miernym zakrivením a žilkovaným, ohybným hriadeľom na extra stimuláciu. Vnútro je príjemne hladké.

viac informácií...

Popis

Článok č 2955/00

Tlač

Popis GPSR

James je duté dildo, ktoré sa nasadzuje na penis a vďaka svojej dĺžke 15 cm je veľmi vhodné pre začiatočníkov. Toto dildo má realistický dizajn s miernym zakrivením a žilkovaným, ohybným hriadeľom na extra stimuláciu. Vnútro je príjemne hladké.

Dildo je vyrobené zo silikónu bezpečného pre telo a v spodnej časti má širokú prísavku. Prísavka drží na akomkoľvek hladkom povrchu, napríklad na dlaždiciach, a umožňuje vám jazdu bez použitia rúk.

Samozrejme, dildo sa dokonale hodí aj do strap-on a vy si môžete zábavu otočiť na horúci sex s kolíkmi. Pre extra dávku zábavy odporúčame použiť náš lubrikačný gél Aquameo.

Sortiment No-Parts zahŕňa rozsiahlu kolekciu strap-on dild, pegging dild a zodpovedajúcich strap-ons, ako aj špičkových postrojov. Zažite výnimočné dobrodružstvo pri peggingu sami alebo s partnerom a nájdite si svoju vlastnú obľúbenú kombináciu. No-Parts sú vhodné pre začiatočníkov aj pokročilých používateľov a vyznačujú sa moderným, príťažlivým dizajnom.

Ako čistiť vibrátor No-Parts?

Dildo No-Parts jednoducho očistite vodou a jemným mydlom. Na dôkladnejšie čistenie použite náš sprej VERYCLEAN.

Ďalšie informácie:

Holer dildo s prísavkou
Realistický dizajn
Na nosenie cez penis
Pre väčšiu dĺžku a hrúbku
Možno použiť aj ako strap-on dildo
Materiál: silikón bezpečný pre telo
Ľahko sa čistí
Používajte len s lubrikantom na báze vody
Rozmery: Celková dĺžka 15 cm. Vnútorná dĺžka je 10 cm. Vnútorný priemer je do 3 cm. Vonkajší priemer približne 4 cm.
Popruh na nohavice si objednajte samostatne. Nie sú súčasťou dodávky.

Všeobecné nariadenie o bezpečnosti výrobkov (GPSR)

V spoločnosti MEO prikladáme veľký význam transparentnosti a bezpečnosti výrobkov. V rámci platných nariadení EÚ zabezpečujeme, aby všetky naše výrobky spĺňali najvyššie bezpečnostné normy, aby sme našim zákazníkom ponúkli zodpovedné a bezstarostné nakupovanie. Aby sme vám uľahčili pochopenie pojmov a skratiek, ktoré používame, vytvorili sme prehľad, ktorý vysvetľuje všetky príslušné definície a významy. Tento prehľad vám pomôže lepšie pochopiť vlastnosti, certifikáty a medzinárodné normy našich výrobkov.

Všeobecné nariadenie o bezpečnosti výrobkov (GPSR)

Nariadenie GPSR zabezpečuje, aby všetky výrobky predávané v EÚ spĺňali základné bezpečnostné požiadavky. Slúži na ochranu spotrebiteľov a zabezpečuje, aby sa naše výrobky mohli bezpečne používať.

Zákon o bezpečnosti výrobkov (ProdSG)

Nemecký zákon, ktorým sa vykonáva nariadenie GPSR, je zákon o bezpečnosti výrobkov (ProdSG). Tento zákon zabezpečuje, aby výrobky uvádzané na trh v Nemecku boli pre spotrebiteľov bezpečné a bez nebezpečenstva.

Smernica WEEE

Smernica WEEE podporuje ekologickú likvidáciu elektrických a elektronických zariadení s cieľom zabrániť vzniku elektronického odpadu. Naše výrobky, ktoré spadajú pod túto smernicu, sú zodpovedajúcim spôsobom označené a prispievajú k udržateľnosti prostredníctvom svojej recyklovateľnosti.

Zákon o elektrických a elektronických zariadeniach (ElektroG)

Zákon ElektroG implementuje smernicu WEEE a upravuje správnu likvidáciu a recykláciu elektrických a elektronických zariadení. MEO preberá zodpovednosť za správny spätný odber a likvidáciu elektronických výrobkov.

RoHS (obmedzenie nebezpečných látok)

Smernica RoHS obmedzuje používanie určitých nebezpečných látok v elektrických a elektronických zariadeniach s cieľom chrániť životné prostredie a ľudské zdravie.

REACH (registrácia, hodnotenie, autorizácia a obmedzovanie chemických látok)

Nariadenie REACH zabezpečuje, aby sa všetky chemické látky používané v EÚ testovali na potenciálne riziká. Naše materiály sú v súlade s predpismi a neobsahujú žiadne škodlivé chemikálie, ktoré by mohli spôsobiť nebezpečný kontakt s pokožkou.

UN 38.3

Tento predpis sa týka bezpečnej prepravy lítiových batérií a akumulátorov. Výrobky so zabudovanými alebo externými lítiovými batériami sa testujú v súlade s touto normou, aby sa zabezpečilo, že batérie počas prepravy nepredstavujú nebezpečenstvo.

UKCA (United Kingdom Conformity Assessed)

Po brexite musia byť výrobky predávané v Spojenom kráľovstve označené značkou UKCA. Táto značka potvrdzuje, že výrobok spĺňa britské bezpečnostné normy a je bezpečný na používanie.

Označenie CE

Označenie CE znamená, že tieto výrobky spĺňajú európske požiadavky na bezpečnosť, ochranu zdravia a životného prostredia. Je povinné pre kategórie výrobkov, ktoré sú v EÚ regulované osobitnými smernicami, ako sú elektrické spotrebiče, hračky, zdravotnícke pomôcky a osobné ochranné prostriedky. Označenie CE potvrdzuje, že tieto výrobky sú bezpečné na zamýšľané použitie a spĺňajú všetky právne požiadavky.

Vyhlásenie o zhode EÚ

EÚ vyhlásenie o zhode je potvrdením výrobcu, že výrobok spĺňa všetky smernice EÚ. Zaručuje, že naše výrobky sú v súlade s platnými smernicami EÚ a môžu sa bezpečne používať.

Smernica RED (smernica o rádiových zariadeniach)

Smernica RED sa vyžaduje pre výrobky, ktoré používajú rádiové technológie, ako je napríklad Bluetooth alebo iné bezdrôtové pripojenia. Zabezpečuje, aby tieto výrobky spĺňali bezpečnostné normy a nespôsobovali rušenie iných zariadení.

Trieda ochrany IP (medzinárodné označenie ochrany)

Triedy ochrany IP označujú, ako dobre je výrobok chránený proti vniknutiu cudzích telies, ako je prach a voda. Skratka "IP" znamená "Ingress Protection" (ochrana proti vniknutiu) a je doplnená dvoma číslami, ktoré označujú stupeň ochrany. Prvé číslo opisuje ochranu proti pevným cudzím telesám, napr. prachu alebo dotyku. Pohybuje sa v rozmedzí od 0 (žiadna ochrana) do 6 (úplná prachotesnosť). Druhé číslo označuje ochranu proti vode a pohybuje sa od 0 (žiadna ochrana) do 9 (chránené proti vysokotlakovej vode pri určitej teplote). Napríklad stupeň ochrany IP67 znamená, že výrobok je úplne chránený proti prachu (6) a je odolný aj proti dočasnému ponoreniu do vody (7). Výrobky s označením IPX7 by boli špecificky chránené proti vode, ale bez uvedenia ochrany proti pevným cudzím telesám. Pre našich zákazníkov teda trieda ochrany IP označuje, či a ako je výrobok vhodný do určitých podmienok, napríklad na použitie vo vlhkom prostredí alebo na intenzívny kontakt s prachom.

V spoločnosti MEO sa snažíme zabezpečiť, aby naši výrobcovia a dodávatelia dodržiavali všetky tieto predpisy, aby sme našim zákazníkom mohli ponúknuť bezpečnosť, kvalitu a zodpovedný výber výrobkov.

Číslo článku MEO	2955/00
EAN alebo UPC	8719934004269
Cieľová skupina	Len pre zodpovedných dospelých. Výrobok môžu používať len osoby staršie ako 18 rokov, ktoré sú si vedomé rizík a zodpovednosti spojených s manipuláciou s týmto výrobkom.
Kategória produktov	Sexuálne zdravie
Popis produktu	Dildo
Poznámka k výrobku	Dildá by sa mali pred každým použitím a po ňom dôkladne vyčistiť, aby sa minimalizovalo riziko infekcie. Na tento účel je vhodná teplá voda a mydlo alebo špeciálne čistiace prostriedky, ako napríklad VERYCLEAN alebo INSTACLEAN. Vždy by sa mal používať lubrikant vhodný pre materiál vibrátora, aby sa minimalizovalo nepohodlie a poranenie. Vibrátory by sa nikdy nemali zdieľať medzi viacerými osobami bez predchádzajúceho očistenia, aby sa zabránilo prenosu baktérií alebo infekcií. V prípade silikónových dild by sa malo dbať na to, aby sa nepoužívali lubrikanty na báze silikónu. Okrem toho by sa mala skontrolovať kompatibilita použitých materiálov, najmä v prípade alergií na latex alebo nikel. Vibrátory by sa nemali používať, ak existujú poranenia alebo podráždenia. Je dôležité používať dildá s mierou. Nadmerné alebo príliš časté používanie môže viesť k podráždeniu alebo preťaženiu tkaniva. Odporúča sa robiť prestávky, aby sa predišlo nadmernému podráždeniu a aby bolo používanie vibrátora vždy príjemné.
Názov značky	No-Parts
Materiály a/alebo zložky	Silikón
Upozornenia Materiály a/alebo zložky	Silikón Informácie o alergiách na výrobky zo silikónu a tekutého silikónu: Silikón je hypoalergénny a považuje sa za veľmi šetrný k pokožke, čo z neho robí obľúbený materiál na výrobu sexuálnych hračiek. Napriek tomu môžu ľudia v zriedkavých prípadoch citlivo reagovať na tekutý silikón alebo silikón. Pred prvým použitím výrobku sa odporúča vykonať náplasťový test, pri ktorom sa výrobok na určitý čas nanesie na malú plochu pokožky, aby sa zistili možné reakcie. Ak sa objaví začervenanie, svrbenie alebo iné podráždenie pokožky, okamžite prestaňte výrobok používať a v prípade potreby sa poraďte s lekárom. Silikónové výrobky by sa mali používať len s lubrikantmi na báze vody, pretože lubrikanty na báze silikónu alebo oleja môžu materiál poškodiť. Pravidelné čistenie vhodným čistiacim prostriedkom je dôležité na zachovanie hygienických vlastností a minimalizáciu rizika podráždenia pokožky.
Vlastnosti produktu	duté
Upozornenia o vlastnostiach výrobku	Výrobky s "dutou" funkciou, ako sú napríklad duté strap-on vibrátory, ponúkajú špeciálnu funkčnosť, pretože penis možno vložiť do otvoru. Tieto výrobky boli špeciálne vyvinuté pre ľudí, ktorí chcú podporiť svoju erekciu alebo chcú dlhotrvajúcu penetráciu. Pri ich používaní je dôležité zabezpečiť správne nasadenie, aby sa zabránilo skĺznutiu alebo vysunutiu. Na dosiahnutie optimálneho pohodlia a bezpečnosti by sa pred vložením do dutého vibrátora malo použiť dostatočné množstvo lubrikantu na báze vody, aby sa znížilo trenie. Materiál výrobku by sa mal pravidelne kontrolovať, či nie je poškodený alebo natrhnutý, aby sa predišlo podráždeniu alebo poraneniu pokožky. Výrobok by sa mal používať len na zdravú a neporušenú pokožku. Osoby s alergiou na latex by si mali vyberať modely vyrobené z hypoalergénnych materiálov, ako je silikón alebo TPE. Na zabezpečenie hygienických noriem je potrebné dôkladné čistenie pred a po použití. Tieto výrobky sa musia úplne vysušiť, aby sa zabránilo prenikaniu vlhkosti do vnútra výrobku, pretože by to mohlo ohroziť hygienu.
Čistenie a hygiena	Pred každým použitím a po ňom dôkladne vyčistite všetky použité výrobky, aby ste zabezpečili hygienu. Používajte vhodné čistiace prostriedky uvedené na vonkajšom obale alebo v popise nášho výrobku. Je potrebné dodržiavať pokyny výrobcu týkajúce sa starostlivosti. Dôrazne sa neodporúča skladovať sexuálne hračky z rôznych materiálov bez ochranného vonkajšieho obalu alebo oddelene od seba. Rôzne materiály, ako je silikón, guma, TPE (termoplastický elastomér), vinyl alebo latex, môžu pri priamom kontakte navzájom reagovať. Tieto chemické reakcie môžu viesť k zmene farby, deformácii povrchu alebo v najhoršom prípade k rozkladu materiálu. Silikónové výrobky by sa tiež nemali skladovať nechránené, pretože majú tendenciu lepiť sa na seba alebo na iné materiály alebo meniť svoju povrchovú štruktúru. To môže spôsobiť krehnutie materiálu alebo stratu jeho pružnosti. Na zabezpečenie trvanlivosti a kvality erotických hračiek sa odporúča, aby sa každý výrobok po vyčistení skladoval v samostatnej nádobe alebo v pôvodnom obale. Tieto vrecká by mali byť v ideálnom prípade vyrobené z priedušného materiálu, ako je bavlna alebo mikrovlákno, aby sa zabezpečilo dostatočné vetranie. Tým sa tiež zabráni hromadeniu prachu, ktorý by mohol poškodiť povrch erotickej hračky. Výrobky z tvrdších materiálov, ako je sklo, nehrdzavejúca oceľ alebo ABS plast, sú odolnejšie voči chemickým reakciám, ale mali by sa tiež skladovať v samostatných nádobách, aby sa zabránilo poškriabaniu alebo inému mechanickému poškodeniu. Tento jednoduchý, ale účinný spôsob skladovania zaručuje, že erotické hračky budú nielen hygienicky uložené, ale zachovajú si aj svoj pôvodný tvar, farbu a funkčnosť. Správne skladovanie chráni pred zbytočným poškodením a výrazne predlžuje životnosť výrobkov.
Balenie	Obaly tohto výrobku sú podľa možnosti vyrobené z recyklovateľných materiálov. Obaly by sa mali likvidovať v súlade s miestnymi smernicami pre recykláciu.
Pokyny na likvidáciu	Tento výrobok a jeho obal musia byť zlikvidované ekologickým spôsobom v súlade s miestnymi predpismi. Je potrebné dodržiavať pokyny na likvidáciu uvedené na obale. V prípade elektronických výrobkov sa musia dodržiavať pokyny WEEE pre likvidáciu elektrických a elektronických zariadení. Ak je výrobok chybný alebo už nie je potrebný, odporúča sa v závislosti od typu výrobku jeho oprava alebo, ak už výrobok nie je potrebný, jeho ďalší predaj prostredníctvom trhu s použitým tovarom s cieľom predĺžiť jeho životnosť a šetriť zdroje. V súvislosti s predajom batérií alebo nabíjateľných batérií alebo dodávkou zariadení obsahujúcich batérie alebo nabíjateľné batérie sa vo vyhláške o batériách (BatterieVO) stanovuje, že batérie sa nesmú likvidovať spolu s domovým odpadom. Existuje zákonná povinnosť odovzdať použité batérie, ktoré môžete bezplatne odovzdať buď predajcovi (MEO Vertriebs GmbH, Lise-Meitner-Str. 9, 45699 Herten), alebo do obecného zberného strediska vo vašom okolí. Alternatívne je možné batérie zaslať predajcovi aj poštou. Batérie a akumulátory obsahujúce nebezpečné látky sú označené symbolom preškrtnutého odpadkového koša. Vedľa tohto symbolu je uvedený chemický názov znečisťujúcej látky. "Cd" znamená kadmium, "Pb" olovo a "Hg" ortuť.
Dátum výroby a dovozu	Dátum výroby a dovozu je uvedený na obale výrobku alebo na našom označení. Táto informácia vytvára transparentnosť a bezpečnosť jasným označením dátumu výroby alebo dovozu výrobku.
Záruky a podmienky vrátenia	Platia ustanovenia našich platných Všeobecných obchodných podmienok (VOP), najmä § 9 Záruka a § 10 Obmedzenie zodpovednosti. Podrobné informácie o tom nájdete v úplnom znení VOP.
Výrobca	ONE-DC B.V., Phoenixweg 6, 9641 KS Veendam, Holandsko, telefón: +31 (0)85 130 45 82, e-mail: [email protected]